Een aktiegroep eist gelijke rechten voor de vrouw: vrouwen moeten kunnen zwemmen in het zwembad met enkel een slipje. Ze halen alle kranten door topless te gaan zwemmen in Kopenhagens modernste zwembad. Politieke partijen springen erop en uiteindelijk wordt de doelstelling berijkt: topless is vanaf nu toegelaten in de gemeentelijke zwembaden. Een jaar later gaat een reporter rond en vraagt de zwembaden hoeveel topless bezoekers ze nu eigenlijk over de vloer hebben gekregen. Antwoord: nul.
